Bill plays a game in which he rolls two fair standard six-sided dice with sides labeled one through six. He wins if the number on one of the dice is three times the number on the other die. If Bill plays this game three times, compute the probability that he wins at least once.